Červen 2017

WE<3YOU

30. června 2017 v 18:03 | Courtney Rainrock
Tento kód vydalo SSO 30.6.2017 na svém oficiálním Facebooku společně s kódem FREESTARRIDER.
Funguje: všem Star Riderům (kromě těch, kteří mají SR z kódu FREESTARRIDER)
kód: WE<3YOU
návod, jak kód aktivovat: zde
Dává: 100 SC

FREESTARRIDER

30. června 2017 v 18:02 | Courtney Rainrock
Tento kód vydalo SSO 30.6.2017 na svém oficiálním Facebooku společně s kódem WE<3YOU
Funguje: všem NESR
kód: FREESTARRIDER
návod, jak kód aktivovat: zde
Dává: Zdarma Star Ridera na 3 dny.

10MILLION

28. června 2017 v 13:14 | Courtney Rainrock
Tento kód vydalo SSO 28.6.2017 na oslavu dosašení 10 milionů zaregistrovaných hráčů, objevil se v News na stránkách SSO a i v dalších médiích včetně oficiálního Facebooku Star Stable. Po zadání kódu si ještě odměnu vyzvedněte na nejbližší poště ve hře ;) !
Funguje: všem
kód: 10MILLION
návod, jak kód aktivovat: zde
Dává: Tmavě cihlově červenou bundičku se zlatým logem SSO a nápisem 10 000 000 na zádech.
Fotka:

Aktuálky z 28.6.2017

28. června 2017 v 13:11 | Courtney Rainrock |  Aktualizace
Detective work with Madison!

Detektivní práce s Madison!

Ahoj, StarFam! Tento týden nám přináší více Svatojánské zábavy a nějakou tu detektivní práci s Madison, která se snaží zachránít svého poníka Nightdusta!

Honem zpátky do Jorvik City!
Celá rodina Hightowerových jede do Jorvik City, aby se ujistili, že Madison a Erik jsou po svém posledním dobrodružství v pořádku a moc rádi si poslechnou celý příběh z tvého pohledu, během toho, co se budou snažit vymyslet, jak zachránit Madisonina poníka Nightdusta a všechny ostatní unesené koně, ze spárů ďábelského pana Anwira. Spoj síly s Madison, abyste se vyhly zmrzlinu milujícím poskokům pana Anwira a dostaly se tak o krok blíže k tomu, abyste znova dostaly Nightdusta domů!

Abys mohla hrát tyto úkoly, musíš mít hotový úkol, kde se setkáš s Erikem a Madison na Aideen's Plaza po pokusu o záchranu Nightdusta od pana Anwira.

Don’t get caught by Anwir’s minions!
Nenech se chytit poskoky pana Anwira!

Dosáhli jsme 10 000 000!
Velmi nedávno jsme dosáhli 10 000 000 zaregistrovaných hráčů Star Stable! Použij kód 10MILLION, abys získala super cool bundičku na oslavu tohoto úspěchu!

Don’t miss out on this cool, free jacket!
Nenech si ujít tuto cool, zdarma bundičku!
Nadešel čas na Svatojánský lov pokladů!
Až Steve dokončí všechny své přípravy na Svatojánskou noc, je řada Felixovi, aby zazářil! Felix má vždy na starost každoroční lov pokladů kolem Silverglade a už se nemůže dočkat, až zase začne.
Pokaždé jednou denně ti dá Felix nápovědu, kam schoval každodenní poklad. Pokud se budeš řídit jeho nápovědami a zvládneš mu zpět přinést poklad, odmění tě cool odměnami. Možné nějaké dostaneš dokonce víckrát!

Lov pokladů zůstane v Jorviku do 12. července, takže máš spoustu času, abys posbírala všechny odměny!

Abys mohla hrát tyto úkoly, musíš mít hotové ty, kde přineseš Stevovi sedm různých druhů květin v rámci svatojánských úkolů z minulého týdne.

Join in on the treasure hunt!
Přidej se k lovu pokladů!
 
Svatojánské slavnosti pokračují!
Společně s lovem pokladů zůstanou ve hře do 12. července i přípravy na Svatojánskou noc z minulého týdne, stejně tak jako i výzdoba a speciální obchody ve vesnicích.

Koňský trh
Eddie a Ferdinand tě tento týden uvítají ve Fort Pintě. Určitě se za nimi vydej a navštiv je!

Přejeme úžasný týden!
Obejtí od Star Stable Teamu ♥

Aktuálky z 21.6.2017

21. června 2017 v 22:44 | Courtney Rainrock |  Aktualizace
Midsummer Madness!

Svatojánské šílenství!

Ahoj, StarFam! V Jorviku je léto a nastal čas oslavit Svatojánskou noc!

Pomož Stevovi s každoročními přípravami!
Když přijde na Svatojánskou noc, Steve do toho jde vždy po hlavě, a jako vždy bude vděčný za tvou pomoc. Když budeš Stevovi asistovat s organizováním této akce, dostaneš se k účasti na tradičních jorvických oslavách Svatojánské noci, což zahrnuje vše od tance po poskakování jako žabička. Jo, vážně, žába. Tak zaskoč k našim milovaným přátelům v Silverglade Village a pomož jim připravit jejich oslavy!
Tyto questy budou přístupné do 12. července, takže máte spoustu času, abyste se do slavení léta zapojili!

Abys mohla hrát tyto úkoly, musíš být Star Rider a musíš mít hotový úkol, kde pomáháš Stevovi nakrmit ptáky v okolí jeho farmy.


Help Steve to prepare for Midsummer!
Pomož Stevovi připravit se na Svatojánskou noc!
 
Svatojánské obchody
Co by to bylo za slavnosti bez nějakých obchodů k akci? Ve většině vesnic v Jorviku budeš moci navštívit Svatojánské obchody, kde budeš moct najít nějaké ty sladké Svatojánské věci z předchozích let.

Nové nastavení kamery!
Od té doby, co jsme před pár týdny upravili herní kameru, jsme sbírali vaše ohlasy a teď jsme přidali pár nových nastavení kamery do herního nastavení. Vyzkoušej je a určitě nám řekni, co si o tom myslíš! Vaše ohlasy jsou pro naši práci opravdu důležité, a také chceme vytvořit co nejlepší hráčský požitek každému, kdo hraje Star Stable, což bez vaší pomoci nejde!

Koňský trh
Eddie a Ferdinand zase stěhují trh, a přístí týden se s nimi budeš moct setkat ve Fort Pintě.

Přejeme skvělý týden plný sluníčka!
Objetí od Star Stable Teamu ♥

Všechny hvězdy - South Hoof Peninsula

20. června 2017 v 16:34 | Courtney Rainrock


V South Hoof máme celkem 7 hvězd...



Aktuálky z 14.6.2017

14. června 2017 v 12:11 | Courtney Rainrock |  Aktualizace
A brand new race!

Zbrusu nový závod!

Ahoj StarFam, a vítejte u aktualizací pro tento týden, kde na tebe čeká jak úplně nový závod, tak nějaká nová výstroj!

Speciální závod!
V New Hillcrestu se něco děje! Ginny z nechvalně známého klubu Bulldogz má pro tebe dnes nové zprávy. Její kamarádka Lily Bones je velká milovnice islandských koní; miluje je skoro tolik, jako miluje Raptora, a to už něco znamená. Lily zbožňuje islandské koně natolik, že dokonce připravila celou novou závodní trasu, na které mohou závodit jen islandští koně, tak se vydej za Ginny, aby tě mohla představit lily - a připrav se na tölt, protože nadešel čas na nějaké to závodění!

Abys mohla závodní trasu vyzkoušet, musíš mít hotový úkol, kde mluvíš s Rickym o jeho cestě na okresní finále v Jor-Jitsu a samozřejmě, musíš jet na islandském koni!

Lily Bones has an all new race for you and your Icelandic horse!
Lily Bones má pro tebe a tvého islandského koně úplně nový závod!

Super přepychová drezurní výstroj!
Exkluzivní obchod s vybavením, Jaharla na Governor's Fall, nedavno naskladnil nové, přepychové věci, které by se perfektně hodily pro každou elegantní příležitost. Radši si udělej nákupní výlet do Jorvik City a okoukni je!

New dressage tack for your horse!
Nové drezurní vybavení pro tvého koně!

Koňský trh
Velká jízdárna v Jorvických stájích je to místo, kde máš tento týden být, pokud chceš pomoct Eddie a Ferdinandovi!

Star Stable herní zprávy
Matilda a Game Master Ylva jsou na zasloužené dovolené a vrátí se napodzim - ale slíbily, že se na skok vrátí zpět do akce, pokud se přes léto stane něco zvláštního, nečekaného nebo prostě epického.

Přejeme skvělý týden!
Objetí od Star Stable Teamu ♥

Oslavy jara - brambory s Marleym

13. června 2017 v 23:30 | Courtney Rainrock

seznam questů:
  • Chilly Spuds
  • Hunt those Herbs!
  • A Trip to Silverglade
  • You Can Always Trust the Mailman
  • Thank You, Baked Potato!
  • Time for Traditional Potato Planting!
  • The Potato Planting Race

Tyto questy probíhají u Marleyho.

↑ Marley: ,,Čauves, Courtney! Jsi tu, aby ses zúčastnila tradičního sázení brambor, tak jako všichni ostatní, že jo? Každý rok je to slavnější a slavnější!

Tak to ne, kovbojko! Ty nevíš, o čem to mluvím? Tradici..."

↑ Marley: ,, ...se sázením brambor máme pro to, abychom oslavili, že námraza je konečně ze země pryč a že přichází teplejší časy! Teď konečně můžeme zase pěstovat věci v zemi...

Slavíme tak, že vyhrabáváme brambory z pole, které..."

↑ Marley: ,, ...dokázaly přežít zimu. Nevím, jak to tedy dělají, ale na půdě, která se vyskytuje v Jorviku, je něco zvláštního... Někdy to udělá brambory super velké a schopné odolávat chladu. Tyto brambory, co přežijí zimu, jsou neskutečně dobré a v těchto končinách se považují za delikatesu!"

↑ Marley: ,,Potom sázíme nové brambory v jezdecké soutěži, kde soutěží nejodvážnější místní jezdci. Jestli tě znám dobře, řekl bych že to zní jako něco, do čeho bys ráda šla!"

↑ Marley: ,,Ale prozatím se vydej na pole s brambory a vykopej obří bramboru... Pak tě naučím, jak se dělá nejlepší pečená brambora. Nohy na ramena, Courtney!!"

↑ Mrazivé brambory - Jeď na pole s brambory poblíž Marleyho farmy a vykopej největší bramboru, jakou najdeš.

... Sbírejte na poli brambory, některé budou shnilé, tak možná bude chvilku trvat, než najdete správnou bramboru...


...Když objevíte dobrou bramboru, vraťte se za Marleym...

↑ Marley: ,,Tyjo, Courtney! Koukni, jak je ta brambora velká!"

↑ Marley: ,,Tyjo, Courtney! Takový nález! Tahle brambora bude dokonalá!

Tak pojďme na to. Tuhle bramboru musíme upéct, ale potřebujeme ještě další ingredience, jestli to má být dokonalá pečená brambora! Všechno, co nám teď chybí, je trocha Silvergladeské šalvěje a trocha tradičně stloukaného másla."

↑ Marley: ,,Začni tím, že mi natrháš trs Silvergladeské šalvěje. Najdeš ji kolem břízy u stájí."

↑ Ulov ty bylinky! - Natrhej trs Silvergladeské šalvěje z bylinkové zahrádky kolem břízy, kterou najdeš u cesty ke stájím na Marleyho farmě.

...Natrhejte bylinky na označeném místě...


Doneste je Marleymu a promluvte si s ním...

↑ Marley: ,,Tyhle bylinky vypadají dobře! Díky!"

↑ Marley: ,,Teď jen potřebujeme trochu másla a pak můžeme udělat dokonalou pečenou bramboru v starém country stylu!

Říkáš, že můžeš přinést to máslo? Skvěle!"

↑ Marley: ,,Zajeď za Derekem na Silvergladeskou poštu. Měl by pro mě mít pěkný balíček čerstvě stlučeného másla."

↑ Výlet do Silverglade - Jeď na poštu v Silveglade a vyzvedni balíček s čerstvě stlučeným máslem.

↑ Derek: ,,Čau, Courtney, jsi tu, abys něco poslala, nebo vyzvedla?"

↑ Derek: ,,Vítej zpátky, Courtney! Jak ses měla?

Jo, určitě, mám balíček pro Marleyho.

Tady máš. Pozdravuj ho ode mě!"

↑ Na pošťáka je vždycky spoleh! - Jeď zpátky za Marleym na jeho farmu s máslem, které jsi vyzvedla v Silverglade.

↑ Marley: ,,To je dokonalé, Courtney! Tohle máslo je to nejlepší, co se dá sehnat!"

↑ Marley: ,,Takže odhaduješ, že jsi připravená připravit dokonalou bramboru? Moje rodina používá tento tradiční recept po generace, a teď je řada na tobě, aby ses naučila, jak se to dělá!

Říkáš, že si myslíš, že to bude jednoduché?"

↑ Marley: ,,Hmm, vypadá to snáze, než jaké to je ve skutečnosti, Courtney... Určitě se pozorně drž mých pokynů a pak budeme mít bramboru tak chutnou, že budeš říkat "děkuji ti, upečená bramboro!" Haha! Pojďme na to!"

↑ Děkuji ti, pečená bramboro! - Drž se Marleyho pokynů a udělej pečenou bramboru ve starém country stylu!

↑ Drž se Marleyho pokynů, jak připravit dokonalou pečenou bramboru.

↑ Zapni troubu, aby se nahřála.

↑ Vezmi bramboru, kterou jsi sklidila z pole.

↑ Dej bramboru do trouby.

↑ Vezmi bylinky z bedny na stole.

↑ Smíchej bylinky s máslem.

↑ Vyndej upečenou bramboru ven z trouby. Opatrně! Je horká!

↑ Natři horkou pečenou bramboru spoustou bylinkového másla.

...Pak máte hotovo, promluvte si s Marleym...

↑ Marley: ,,Wooohoo, Courtney! To voní neskutečně dobře! Nechci se na tu bramboru dívat, chci ji sníst! Nech mě ochutnat tvojí pečenoou bramboru!

Mňam, mňam, mňam..."

↑ Marley: ,,Mlask, mlask, mlask...

Yeehaaw! To byla jedna z nejlepších pečených brambor, co jsem kdy jedl! To mi vrací vzpomínky z dob, kdy jsem byl malý kluk. Moje stará babička dělala přesně takové brambory, když jsem byl velký sotva po kolena ...."

↑ Marley: ,,... luční kobylce! Tyjo, ta chuť je přesně stejná, to jsou ale staré, dobré vzpomínky!"

↑ Marley: ,,Dobrá, Courtney! Teď ses naučila, jak se postarat o brambory, které zvládly zimu. Jediné, c zbývá, je už poslední krok našich tradičních bramborových oslav: Nadešel čas zasadit nové brambory! Zajeď za Elvie a ta to s tebou celé projde."

↑ Marley: ,,Ráda jezdíš trochu nespoutaně a bláznivě, co? Vylepšili jsme běžné sázení brambor, aby to bylo trochu více záživné! Určitě si vezmi brambory, co jsou tady hned napravo ode mě, než odjedeš!"

↑ Marley: ,,Hodně štěstí, Courtney!"

↑ Čas na tradiční sázení brambor! - Vezmi bedýnku brambor (která je položená na sudu) a pak jeď za Elvie na pole s brambory, abys zjistila, jak se můžeš zúčastnit závodu v sázení brambor.

...bedýnka leží na sudech, klikněte na ni...


...pak se vám bedýnka objeví na koni...


... jeďte za Elvie, kterou najdete na kraji pole směrem k mlýnu a sýpkám...


...Promluvte si s Elvie...

↑ Elvie: ,,Nestyď se! Pojď se zúčastnit veselí!

Jsi tu na každoroční závod v sázení brambor?"

↑ Elvie: ,,Čauky, cizinko! Mé jméno je Elvie a tady na Marleyho farmě dělám tak nějak od všeho něco. Dohlížím na to, aby bylo o koně dobře postaráno a aby byl dvůr vždy čistý a uklizený!

Říkáš, žes byla navštívit Marleyho? Dobrá! Pak tedy víš, že je pro nás důležité ..."

↑ Elvie: ,,... dodržování tradic a oslava roztátí námrazy! Čekali jsme celou zimu na den, kdy budeme moct zase použít půdu. Každý rok mě tak potěší, když nadejde čas na naší bramborovou party! Jaro ti vážně vzpruží krok! Haha!"

↑ Elvie: ,,Přišli jsme se závodem, kde sázíme brambory do země, abychom oslavili zmizení námrazy. Chápu, že chceš závodit proti ostatním, ale dáme si nejdřív malou zkušební jízdu, ať víš jistě co a jak. Závod je v podstatě to, že vyběhneš na pole s brambory, kde musíš zasadit tolik brambor, kolik jen dokážeš, na všechna ..."

↑ Elvie: ,, ...vyznačená místa. Pak už jen chvátáš zpátky ke mně k cílové čáře a první, kdo tak učiní, je vítěz! Je velká prestiž, když vyhraješ a staneš se tak korunovaným vítězem tohoto závodu!

Tak nasedni a jeď jako vítr!"

↑ Závod v sázení brambor - Zasaď tolik brambor, kolik jen dokážeš, za co nejkratší čas. Následuj značky na poli s brambory.

...start...


... na vyznačených stanovištích máte zasadit brambory...



↑ Všechny brambory jsou zasazeny! Jeď k cílové čáře.

... Dojeďte do cíle, který je u Elvie...


... Promluvte si s ní...

↑ Elvie: ,,Woohoo! Pěkná jízda! Budeš náročný soupeř, pro ostatní těžký porazit. Zajdi k nástěnce, která je tady u mě a zapiš sebe a své přátele na závod.

Hodně štěstí, Courtney! Věřím v tebe!"

↑ Dostanete "bramborové" tričko :)

KONEC

Questy k veverkám

13. června 2017 v 15:52 | Courtney Rainrock

Po aktualizacích, kde ve Firgrove Village přibyly na prodej veverky, jsme mohli právě k těmto veverkám zaregistrovat drobný quest... :)

seznam questů:
  • Talk to Mrs. Pine again.

Quest má pro vás Mrs. Pine ( neboli paní Borovicová :D )

↑ Mrs. Pine: ,,Ahoj, drahoušku. Tady ve Firgrove všichni žijeme blízko přírodě a to nás naučilo spoustu věcí o divokých zvířatech. Mohou se zdát bojácná a strašidelná, ale když jim projevíš respekt, mohou být krotcí jak beránek. Pokud chceš, můžu ti ukázar, jak se postarat o divoká zvířata. Jakmile budeme hotovy, můžeš adoptovat jakékoliv zvíře budeš chtít, výměnou za ..."

↑ Mrs. Pine: ,, ... peněžní dar Asociaci pro veverky bez stromů."

↑ Promluv si znovu s Mrs. Pine. - Promluv si znovu s Mrs. Pine.
↑ Mrs. Pine: ,,Vypadá to, že dokážeš výborně porozumět divokým zvířatům! Ukážu ti, jaká všechna zvířata si teďd můžeš adoptovat.

↑ Pak už si můžete koupit nějakou veverku.

The Story of Jorvik

13. června 2017 v 14:10 | Courtney Rainrock

Ahoj, rozhodla jsem se přeložit, co se dozvídáme ve videu "The Story of Jorvik".

Něco podobného se přečtete na začátku hry, než začnete prvně hrát. To jsem přeložila zde.

Video:


Překlad:

Už po celá staletí je ostrov Jorvik zahalen tajemstvím.

Legenda praví, že ostrov Jorvik kdysi nebyl více než jen holá skála v chladném, temném moři, a to až do jedné kouzelné a bouřlivé noci, kdy z nebe spadla hvězda.

Jak hvězda padala, její žhavé uhlíky zářily v temné noci. Najednou z uhasínajících plamenů vyskočila dívka na koňském hřbetu. Půvabně projela po hladině rozbouřené vody, zanechávajíc za sebou brázdu klidu. Nesla světlo a zlatou harfu.

Dívka a její kůň dojeli k holému a mrtvému břehu Jorviku a dícka seslala světlo do samého středu ostrova. Po ostrově se okamžitě začaly valit vlny života, a všechno, co bylo dříve chladné a temné, ožilo teplem a světlem.

Legenda praví, že koně z Jorviku mají s obyvateli ostrova zvláštní pouto.

Hluboko pod hladinou moře odpočívá od počátku věků prastará zlá síla, známá jako Garnok.

Mystičtí Keepers of Aideen v utajení bojují, aby udrželi temnotu pryč z ostrova a ochraňují Jorvik od těch, co chtějí zničit jeho světlo.

V zoufalé době vyjede sesterstvo Soulriders ("Duchů na koních"), aby ochránily ostrov od zla, které se snaží rozdělit svět. Bylo předpovězeno, že sesterstvo, vedené hrdinskou dívkou beze strachu, se objeví na hřbetech svých koní, aby zase přineslo naději a světlo těm, kteří věří, že je vše ztraceno.

Jsi ty ta dívka?

S důrazem na tuto pověst se Jorvik vždy pečlivě staral o své silné a trvalé pouto s koňmi, a říká se, že koně jsou samotnou duší ostrova.

Přišlas do Jorviku abys strávila léto v Moorlandských stájích, kde budeš pracovat a starat se o svého koně. Když léto skončí, podáš žádost na Jorvický koňský institut, co by znamenalo, že zůstaneš na ostrově a budeš tu žít - žít život plný koní a dobrodružství!

Jorvická legenda praví, že v časech velkého zoufalství a temnoty se znovu objeví dívka na koni, aby přinesla světlo a naději těm, kdo věří, že je vše ztraceno.

Jsi ty ta dívka?